タイトルに①なんて付けたけど、続くかは分かりません!
実は今、音声ガイドの勉強をするために
とあるワークショップにお世話になっています✨
ナレーターとしてではなくて、
文章制作の過程を学んでいるのですが
それを知ることで絶対に声の仕事に活かせるだろうと思って。
やりたいことは口に出そう!スタンスで、
「音声ガイドの仕事がしたーい!!!」
と何度も言っていた私、、
でも、そもそも広義の「音声ガイド」って、
歌舞伎の解説?美術館の案内?
視覚障害者の保助?
どれなのでしょう。。。
自分は歌舞伎のガイドを利用する機会が多かったために、
「見えてるものの 解説、理解の手助けをしてくれるナレーション」的な解釈をしてました。
もちろん対象が何であれ、誰であっても、お仕事で読めるなら何でもやりたいけれど!
そして今回、ワークショップで実践したのは
"視覚障害者のかたへ向けた映画の音声ガイド"。
やってみてすぐ気付きました。
「誰に」対して「何を」ガイドするのかによって、
ひとくちに音声ガイドと言っても、全く別物なんだ…ということ。
…きっと続きます!(どーーん
(※2017-4-25の岩本紗依ブログ記事を再掲しています)